Saltar al contenido
es

Erozyx en tu idioma

Actualizado el 5 de noviembre de 2026

Erozyx está disponible en 44 idiomas. Un idioma aquí es más que una traducción de los menús: cada versión en un idioma tiene su propia dirección y sus propias selecciones. Aquí tienes qué cambia con el idioma y cómo cambiarlo.

Cada idioma tiene su propia dirección

La versión en inglés se abre en la dirección principal, y cada otro idioma en la suya, como de.erozyx.com para el alemán. Un enlace que compartes mantiene el idioma en el que se abrió.

Su propio orden de vídeos

Cada versión en un idioma ordena sus categorías, y los vídeos dentro de ellas, según lo que más disfrutan los espectadores de ese idioma. Por eso las páginas de inicio en alemán y en japonés se abren con categorías diferentes, y por eso el mismo vídeo puede aparecer más arriba en un idioma que en otro. Más: Cómo Erozyx elige los vídeos.

Textos en tu idioma

Los menús, botones, textos de página y los textos breves de las categorías están en el idioma de la página. Se escriben en inglés y se traducen por software a todos los idiomas del sitio. El software traduce los títulos de los vídeos idioma por idioma; un título aún no traducido aparece en inglés. Una página de vídeo muestra una descripción solo cuando hay una en el idioma de la página.

Cambiar el idioma

El botón de idioma está en la parte superior de la página (dentro del menú en un teléfono) y en la parte inferior de cada página. Abre la lista de los 44 idiomas con un cuadro de búsqueda; elige uno y la misma página se abre en ese idioma.

Una pista en el idioma de tu navegador

Si tu navegador está configurado en un idioma diferente al de la página, puede aparecer una franja que ofrezca ese idioma. Ciérrala y se mantiene cerrada; «Apariencia» en tu cuenta puede volver a mostrarla.

Por qué un amigo en el extranjero ve otros vídeos

Un amigo que abre Erozyx en otro idioma ve las selecciones de ese idioma. Más: Por qué ves estos vídeos.

Preguntas frecuentes

¿Qué idioma se abre primero?

El idioma de la dirección que abras. Erozyx no lo cambia por ti: puede aparecer una franja que ofrezca el idioma de tu navegador, y la elección es tuya.

¿Quién traduce los textos?

El software los traduce del inglés a todos los idiomas del sitio. Si algo se lee mal, avísalo al equipo con el formulario de Soporte.

Actualizado por el equipo de Erozyx.